虚温：气象学中的一个“等效温度”。它把空气中水汽（以及有时的液态水/冰）对密度的影响折算到温度上，用来方便地用干空气状态方程表示湿空气的浮力与密度变化。常见近似：空气越湿，虚温通常越高（在同样真实温度与气压下，湿空气密度更小）。
/ˈvɝːtʃuəl ˈtɛmprətʃɚ/
The virtual temperature is usually higher than the actual temperature on a humid day.
在潮湿的日子里，虚温通常会高于实际气温。
To estimate buoyancy in the lower troposphere, meteorologists often use virtual temperature instead of measured temperature.
为了估算对流层低层的浮力，气象学家常用虚温而不是实测温度。
virtual 源自拉丁语 virtualis（“有某种效力的、起作用的”），在科学语境中常指“并非直接测得、而是为计算方便引入的等效量”。temperature 来自拉丁语 temperatura（“适度的混合、温度状态”）。合起来，virtual temperature 字面是“等效的温度”，强调它是为描述湿空气密度/浮力而定义的计算量。
Select Language